Capitan est une règle espagnole qui permet de reconstituer de petits accrochages durant la campagne d'Espagne. Elle a été écrite par Miguel Costa Simon. J'entends déjà les non-hispanophones se lamenter... Qu'ils se consolent car la version française sera bientôt disponible. Miguel m'a en effet demandé de traduire la V2 de
Capitan (j'avais déjà traduit la V1). Au départ, la règle était conçue pour le 28mm puis la V2 s'est orientée vers le 15mm. Cela n'est pas problématique (il suffit de multiplier les distances par 1,5 pour pouvoir jouer en 28mm). Personnellement, vu le nombre de figurines à utiliser - une quarantaine par camp voire moins - je la jouerai en 28mm (ce sera l'occasion de ressortir mes 28mm napoléonien et de peindre quelques figurines Perry en plus...)
Cette règle utilise des cartes-unités où sont résumées toutes les caractéristiques des troupes. Initialement, ces cartes étaient éditées par
Capitan Games mais, désormais, vous pouvez créer vous même vos cartes grâce à un "générateur" en ligne. Je vous invite donc à visiter le site de
Capitan Games pour vous faire une idée plus précise.
Dès que la VF sera disponible, je vous le ferai savoir.
 |
| Exemple d'armée française jouée à Capitan |
Je retourne de ce pas à ma traduction ce qui ne m'empêchera pas de peindre un peu ;-)
Bon week-end. Tenez-vous au chaud...
